← круїз на катамарані протокою Бігл з Ушуаї повз колонію морських левів, маяк Ле-Еклерер і колонію пінгвінів острова Мартильо Путівник плаванням протокою Бігл

Збираємося на канал

Що вдягнути на відкритій палубі на 55° південної широти

Літнє повітря Ушуаї м'якше, ніж свідчить репутація міста, — саме вітер на воді насправді застає людей зненацька.

Дивитися квитки на плавання протокою Бігл на GetYourGuide ↗

Швидкі відповіді

ПитанняКоротка відповідь
Температура повітря вліткуПриблизно від 5°C до 15°C
Важливіший факторВітер, а не сама температура
Що взяти з собоюШари одягу, вітро-/водонепроникну куртку, шапку, рукавички
ДощовикВарто мати навіть у ясний ранок
СонцеСонцезахисні окуляри — відблиск від відкритої води справді сильний

М'якше, ніж звучить, холодніше, ніж відчувається

Ушуая лежить близько 55° південної широти, і місто позиціонує себе як край світу, але температура повітря влітку тут не екстремальна — зазвичай десь між 5°C і 15°C протягом грудня, січня та лютого. Відвідувачів застає зненацька не показник термометра, а майже постійний вітер протоки Бігл, який знижує відчутну температуру значно нижче за температуру повітря в ту саму мить, коли ви виходите на відкриту палубу.

Основну роботу виконують шари одягу

Стандартна місцева порада — від туроператорів, від місцевих мешканців, з кожного путівника по речах для Ушуаї, вартого прочитання — це одягатися шарами, а не покладатися на одну важку куртку: базовий шар, утеплюючий середній шар і справді вітро- та водонепроникна верхня оболонка. На катері, де на палубі немає укриття від вітру, саме ця верхня оболонка виконує основну роботу, і куртка, яка лише тепла, але не вітронепроникна, покаже себе значно гірше.

Шапка й рукавички навіть у січні

Здається зайвим брати теплу шапку й рукавички на аргентинське літо, але вітрохолод на відкритій палубі катамарана робить обидва предмети справді корисним спорядженням, а не дивацтвом. Руки й вуха — перше, про що люди повідомляють, що мерзнуть під час такого плавання, задовго до решти тіла.

Взуття та дощ

Закрите зручне взуття з деяким протектором перемагає сандалі чи будь-що відкрите — палуба мокріє від бризок, а погода на каналі може змінитися з ясної на дощову протягом самого плавання. Компактний дощовий шар вартий того, щоб узяти із собою в сумці, навіть якщо прогноз виглядає чистим, коли ви виходите з готелю.

Одна річ, про яку люди забувають: сонцезахисні окуляри

Відблиск від відкритої води на цій широті, особливо в ясний день, сильніший, ніж очікує більшість відвідувачів, і триває все плавання, а не лише окремий відрізок. Пакуйте сонцезахисні окуляри разом із теплими шарами — обидві проблеми, вітрохолод і відблиск, можуть з'явитися того самого дня.

Чого не варто брати

Залиште в готелі все цінне й не захищене від погоди — бризки летять з носа за будь-якого вітру, а сумка, лишена відкритою на палубі, намокне. Один сухий мішок або куртка з кишенями на блискавці приносять більше користі, ніж складне фотообладнання, яке ви боїтеся піддавати впливу каналу.

Порожній шлунок і хитавиця на відкритому катері

Катамаран стабільніший за невеликий човен, але 5,5 години у відкритому морі — це все одно справжня хитавиця для будь-кого, схильного до морської хвороби. З'їжте щось перед посадкою, а не після, стежте за горизонтом, а не за екраном телефону, якщо відчуваєте нездужання, і подумайте про таблетки від морської хвороби заздалегідь, якщо знаєте, що це ваше слабке місце, — питати про них посеред переходу вже запізно.

Короткий список речей

Базовий шар, утеплюючий середній шар, вітро- та водонепроникна верхня оболонка, тепла шапка, рукавички, сонцезахисні окуляри, закрите взуття з протектором і спосіб зберегти телефон чи камеру сухими. Це весь список для плавання на 55° південної широти — нічого екзотичного, просто справді вітро- та водозахисне, а не лише тепле на вигляд.

Якщо ви подорожуєте налегке

Не всі приїжджають в Ушуаю з повним комплектом одягу для холодної погоди, особливо мандрівники, що прибувають після спекотного відрізка довшої подорожі Південною Америкою. Магазини спорядження вздовж головної вулиці Ушуаї продають вітронепроникні куртки, шапки й рукавички саме для таких відвідувачів — варто зазирнути туди напередодні, якщо ваш список речей виявився недостатнім, і це дешевше, ніж виявити прогалину, вже перебуваючи на воді.

Одягаємось і для фото, а не лише для комфорту

Практична порада, окрім тепла: яскраві, насичені кольори курток добре виглядають на фото проти сіро-блакитного каналу й такого ж сірого неба, яке цей маршрут часто дарує, тоді як повністю чорний або сірий верхній одяг має тенденцію губитися на власних фото з поїздки. Не привід купувати нове спорядження, але варто врахувати, якщо вибираєте між двома шарами, однаково теплими в іншому.

Дивитися квитки на плавання протокою Бігл на GetYourGuide ↗
Дивитися квитки на плавання протокою Бігл на GetYourGuide