Pourquoi réserver cette sortie
Pourquoi réserver cette sortie
Il s'agit d'un passage en bateau, pas d'un débarquement
Autant le dire clairement, comme le font les avis sur ce circuit : le catamaran ralentit au large de l'Isla Martillo et vous observez la colonie depuis le pont, dans le vent — vous ne marchez pas parmi les manchots. L'offre avec débarquement, avec son propre permis et une traversée en canot pneumatique, est un produit différent, à environ quatre fois le prix. Réservez celle-ci en sachant exactement ce qu'elle est.
Quatre étapes en une courte traversée
En une seule sortie, vous découvrez une colonie de lions de mer d'Amérique du Sud installée sur la roche nue, une colonie de cormorans impériaux occupant une paroi rocheuse, un phare que la plupart des visiteurs identifient mal, et — en saison — le passage devant les manchots. C'est un large aperçu de la faune du canal de Beagle pour une demi-journée au départ d'Ushuaia.
Le phare que tout le monde confond
Le phare Les Éclaireurs est régulièrement présenté comme celui qui a inspiré « Le Phare du bout du monde » de Jules Verne. Ce n'est pas le cas — le modèle de Verne était un autre phare, plus à l'est, sur l'Isla de los Estados. Connaître la vraie histoire vaut mieux que le mythe, une fois que vous avez la véritable tour sous les yeux.
Le vent et la saison décident de ce que vous verrez réellement
Le canal de Beagle est une eau exposée, à l'extrémité du continent, et cette sortie se fait sur un pont ouvert, près de 55° de latitude sud. Ce que vous verrez — et le confort avec lequel vous le verrez — dépend du vent du jour et, pour les manchots en particulier, du mois. Ce site est conçu pour vous renseigner sur les deux avant que vous ne réserviez.
La fiche du naturaliste
Cinq choses à repérer depuis le pont
Une planche naturaliste de ce que la navigation met réellement sous vos yeux, à peu près dans l'ordre où le bateau l'atteint — ce que c'est, quand vous l'atteignez, et ce que l'on distingue depuis un catamaran en mouvement plutôt que dans un documentaire animalier.
-
Otarie à crinièreOtaria flavescens
Une colonie de repos de plusieurs dizaines d'individus sur la roche nue — de gros mâles dominant le groupe, des petits blottis en périphérie, l'odeur atteignant le bateau avant le bruit.
-
Cormoran impérialLeucocarbo atriceps
Une paroi rocheuse devenue blanche et noire de nids, cormorans impériaux et cormorans de Magellan serrés épaule contre épaule, goélands dominicains et labbes rôdant en périphérie de la colonie.
-
Les Éclaireursbuilt 1920
Une tour en brique rouge et blanc de 11 mètres sur un rocher nu, assez proche depuis le pont pour distinguer les bandes de peinture — pas le phare dont Jules Verne a réellement parlé dans ses écrits, quoi qu'en disent les cartes postales.
-
Manchot de MagellanSpheniscus magellanicus
Des oiseaux nichant en terrier, dispersés en petits groupes sur le sol de galets, leurs cris rauques portant loin sur l'eau — la plus nombreuse des deux espèces de Martillo.
-
Manchot papouPygoscelis papua
La colonie plus petite et plus resserrée parmi les manchots de Magellan — bec orange, tache blanche autour de l'œil, la seule population reproductrice de l'espèce en Amérique du Sud, observée à distance plutôt que sous les pieds.
Pour être clair : le catamaran n'accoste pas et ne mouille pas à Isla Martillo, il s'agit donc d'une vue depuis le large, pas d'un gros plan. Attendez-vous à distinguer nettement les formes, les colonies et les comportements à l'œil nu, et facilement aux jumelles — pas le détail sur un seul oiseau que permet l'excursion avec débarquement, où un guide et un petit groupe marchent réellement le long du rivage.
Ushuaia, et comment rejoindre le ponton
Ushuaia, et comment rejoindre le ponton
La sortie part du Muelle Turístico, le ponton touristique situé sur le front de mer d'Ushuaia même — en ville, sans nécessiter de transfert.
D'où elle part
Les bateaux partent du Muelle Turístico, Av. Prefectura Naval Argentina, accessible depuis le centre-ville en longeant le front de mer par l'Av. Maipú. La plupart des hôtels du centre d'Ushuaia se trouvent à cinq à dix minutes à pied.
Arrivez avant l'heure, pas pile à l'heure
Prévoyez d'être sur le ponton environ 30 minutes avant le départ. Les guichets bordent le Muelle Turístico et les opérateurs y enregistrent les passagers plutôt que dans un bureau séparé.
Aucun transfert n'est inclus dans cette offre
Cette réservation suppose de se rendre soi-même au ponton, sans prise en charge à l'hôtel. Si votre hébergement est plus éloigné, prévoyez un taxi ou la courte marche depuis le centre, avec suffisamment de marge pour l'enregistrement de 30 minutes.
Ushuaia, au-delà du ponton
Ushuaia se présente comme la ville du bout du monde, et la vue depuis le front de mer — le canal, les montagnes, le port en activité — en fait déjà la démonstration avant même que vous montiez à bord. La sortie dure une demi-journée ; le reste de votre séjour à Ushuaia vous appartient.
Le canal, en images
Le canal, en images
Des photographies authentiques du canal de Beagle et de sa faune — la colonie de lions de mer, le phare Les Éclaireurs, ainsi que des manchots de Magellan et des gorfous papous photographiés en Terre de Feu. Il ne s'agit pas de photographies confirmées de cette sortie précise, de son catamaran ou de ses passagers.
Options de réservation et prestations incluses
Options de réservation et prestations incluses
| Option | Ce qui est inclus | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Cette sortie en catamaran | Lions de mer, cormorans, phare Les Éclaireurs et passage devant la colonie de manchots de l'Isla Martillo, environ 5,5 heures aller-retour | L'offre autour de laquelle ce site est construit — pas de débarquement sur Martillo |
| Journée complète avec marche sur l'Isla Martillo | Les mêmes étapes matinales en bateau, puis une courte traversée en canot pneumatique et environ une heure de marche au milieu de la colonie avec un guide naturaliste | Une offre GetYourGuide distincte, avec son propre permis de débarquement, à environ quatre fois le prix — une journée différente, pas une option ajoutée au moment du paiement |
| Le passage en bateau d'un autre opérateur | Une autre compagnie de catamaran proposant un circuit similaire vers les quatre mêmes étapes, avec la même règle d'absence de débarquement sur Martillo | Les horaires de départ exacts et l'ordre des étapes varient selon le bateau — vérifiez les deux offres avant de choisir un horaire |
| Associez-la au parc national | Le parc national de Terre de Feu, à réserver comme une activité GetYourGuide distincte | Le parc se trouve du côté opposé d'Ushuaia par rapport au port, prévoyez-lui donc sa propre matinée ou son propre après-midi |
Comment réserver la sortie en bateau
Trouver une sortie pour vos dates
Chaque option ci-dessous se réserve via GetYourGuide, avec les disponibilités en temps réel et le prix final dans votre propre devise.
Préparer votre sortie en bateau
Préparer votre sortie en bateau
Habillez-vous pour le grand large à 55° sud, pas pour la ville
En été, la température de l'air à Ushuaia peut osciller entre environ 5 °C et 15 °C, et le vent sur un pont ouvert la fait encore ressentir plus fraîche. Des couches, une coque extérieure coupe-vent et imperméable, un bonnet et des gants sont des conseils courants même en janvier — faites votre sac comme si les prévisions étaient fausses, car sur le canal, c'est souvent le cas.
Réservez la saison que vous voulez réellement
Les manchots sont l'attrait principal pour la plupart des réservations, et ils ne sont présents qu'environ d'octobre à avril, la colonie étant la plus fournie de novembre à février. En dehors de cette période, la sortie devient une excursion axée sur les lions de mer, les cormorans et le phare, avec très peu de manchots sur Martillo — elle reste intéressante, mais sachez quel voyage vous achetez.
L'annulation gratuite couvre les aléas météo
L'offre propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ, et la politique propre à l'opérateur permet un remboursement intégral si la sortie est annulée pour cause de météo ou de fermeture du port, ou si l'étape de l'Isla Martillo ou de Les Éclaireurs en particulier ne peut être réalisée. Réservez à l'avance la date qui vous convient et laissez cette flexibilité absorber le risque.
Emportez des jumelles si vous en avez
Il s'agit d'un passage en bateau, pas d'un débarquement — le bateau ne s'échoue pas sur l'Isla Martillo, si bien que les manchots sont observés à une distance raisonnable plutôt que de près. Une paire de jumelles compacte transforme un rivage flou en une vraie observation de la colonie.
Organiser une sortie sur le canal de Beagle au départ d'Ushuaia
Organiser une sortie sur le canal de Beagle au départ d'Ushuaia
La sortie sur le canal de Beagle : le déroulé, étape par étape
Lions de mer, cormorans, un phare, et un passage devant les manchots — le déroulé d'une traversée d'environ 5,5 heures, dans l'ordre où le bateau atteint chaque étape.
Lire la suite →Deux billets très différentsPassage en bateau ou débarquement : quel billet pour l'Isla Martillo choisir ?
Un billet vous montre la colonie de manchots depuis un bateau en mouvement. L'autre vous place sur la plage, avec un guide, pendant une heure. Ce ne sont pas le même produit, et les confondre est la meilleure façon de transformer une réservation en avis à une étoile.
Lire la suite →Ce que vous verrez réellementLa faune du canal de Beagle, et la saison qui la régit
Lions de mer et cormorans toute l'année, manchots seulement une partie de l'année — ce qui est fiable sur cette sortie, et ce qui dépend de la date de votre réservation.
Lire la suite →Le phare, expliquéLes Éclaireurs et les naufrages du canal de Beagle
Une tour en brique de 11 mètres, un mythe autour d'un romancier français, et le naufrage en 1930 d'un paquebot qui a mis 1 500 personnes dans des canots de sauvetage, à quelques milles de l'endroit où navigue ce bateau.
Lire la suite →Préparer sa valise pour le canalComment s'habiller sur un pont ouvert à 55° sud
L'air d'été à Ushuaia est plus doux que sa réputation ne le laisse penser — c'est le vent sur l'eau qui prend réellement les visiteurs au dépourvu.
Lire la suite →Autour d'UshuaiaUshuaia et le bout du monde : organiser le reste de votre séjour
La sortie dure une demi-journée. Voici comment elle s'articule avec le reste de ce qui attire les visiteurs dans la ville la plus australe du monde.
Lire la suite →FAQ
Questions sur la sortie en bateau sur le canal de Beagle
Est-ce que je descends vraiment du bateau pour marcher parmi les manchots ?
Non. Ce catamaran passe devant l'Isla Martillo et vous observez la colonie depuis le pont ; ce billet ne comprend aucun débarquement. Le circuit avec débarquement — une traversée de 15 minutes en canot pneumatique puis environ une heure de marche parmi les oiseaux avec un guide naturaliste — est une offre GetYourGuide distincte, avec son propre permis, à environ quatre fois le prix.
Quand puis-je réellement voir des manchots lors de cette sortie ?
La colonie de l'Isla Martillo est saisonnière, environ d'octobre à avril, avec des effectifs les plus élevés de novembre à février. En dehors de cette période, la majeure partie de la colonie a migré vers le nord et seul un petit nombre d'oiseaux reste sur l'île ; une sortie réservée en hiver austral doit donc être envisagée comme une excursion axée sur les lions de mer, les cormorans et le phare, plutôt que sur les manchots.
Quelle est la différence entre ce billet et la visite à pied d'une journée complète sur l'Isla Martillo ?
Celui-ci est une sortie d'environ 5,5 heures qui passe par quatre étapes, dont un passage devant la colonie de manchots, sans aucun débarquement. La visite d'une journée complète reprend les mêmes étapes matinales en bateau, puis ajoute une traversée en canot pneumatique jusqu'à l'Isla Martillo et environ une heure de marche au sein de la colonie avec un guide, pour se terminer tard en soirée — une journée plus longue, un permis distinct, et environ quatre fois le prix.
Que voit-on d'autre que les manchots ?
Une colonie de lions de mer d'Amérique du Sud sur l'Isla de los Lobos, une colonie de cormorans impériaux et de cormorans de Magellan sur l'Isla de los Pájaros, ainsi que le phare Les Éclaireurs — tous inclus quelle que soit la saison des manchots, et qui valent la sortie à eux seuls.
D'où part le bateau, et comment s'y rendre ?
Du Muelle Turístico (le ponton touristique), Av. Prefectura Naval Argentina, accessible depuis le centre d'Ushuaia en longeant le front de mer par l'Av. Maipú — à cinq à dix minutes à pied de la plupart des hôtels du centre-ville. Aucun transfert depuis l'hôtel n'est inclus dans cette offre ; prévoyez donc votre propre trajet jusqu'au ponton et arrivez environ 30 minutes avant le départ.
Que dois-je porter ?
Des couches, avec une coque extérieure coupe-vent et imperméable, ainsi qu'un bonnet chaud et des gants. En été, la température de l'air à Ushuaia se situe souvent entre 5 °C et 15 °C environ, et le vent sur un pont ouvert dans le canal de Beagle fait ressentir une température bien plus basse que celle annoncée par les prévisions.
Puis-je annuler en cas de mauvais temps ?
L'offre propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ, et la politique propre à l'opérateur prévoit un remboursement intégral si la sortie est annulée pour cause de météo ou de fermeture du port, ou si l'étape de l'Isla Martillo ou de Les Éclaireurs en particulier ne peut être réalisée. Réserver à l'avance et laisser cette politique couvrir le risque est l'approche habituelle.