Maják vysvětlený
Les Éclaireurs a vraky Beaglova kanálu
11metrová cihlová věž, mýtus o francouzském spisovateli a vrak zaoceánského parníku z roku 1930, který dostal 1 500 lidí do záchranných člunů jen pár mil od místa, kudy pluje tato loď.
Zobrazit vstupenky na plavbu po Beaglově kanálu na GetYourGuide ↗Les Éclaireurs – rychlá fakta
| Detail | |
|---|---|
| Postaven | 1919–1920 |
| Výška | 11 metrů, cihlový, červeno-bílo-červený |
| Světlo | Bílý záblesk každých 10 sekund, ~7,5 námořní míle |
| Mýtus | Často se mu říká Vernův maják – není to pravda |
| Ten skutečný | San Juan de Salvamento, ostrov Isla de los Estados, dál na východ |
Funkční maják, ne památník
Maják Les Éclaireurs byl postaven v roce 1919 a rozsvícen v roce 1920 a dodnes slouží jako aktivní navigační pomůcka: 11metrová cihlová věž natřená v červeno-bílo-červených pruzích, jejíž svítilna se nachází zhruba 22,5 metru nad hladinou moře, bliká bíle každých deset sekund a je viditelná na vzdálenost přibližně 7,5 námořní míle. Stojí na vlastním malém ostrůvku uprostřed Beaglova kanálu – ne jako ozdoba, ale přesně tam, kde kanál potřeboval výstražné světlo.
Příběh o Julesi Vernovi – uvedeno na pravou míru
Zeptejte se většiny návštěvníků, co je Les Éclaireurs, a uslyšíte, že jde o maják, který inspiroval Julese Verna k románu Maják na konci světa. Je to trvalý a pochopitelný omyl – Vernovou skutečnou předlohou byla ale jiná stavba, maják San Juan de Salvamento na ostrově Isla de los Estados, dál na východ podél atlantického pobřeží Ohňové země. Les Éclaireurs prostě z projíždějící lodi vypadá přesně tak, jak by si člověk maják z knihy představoval, a odtud se záměna pravděpodobně vzala a udržela.
Proč kanál vůbec potřeboval světlo
Ostrůvek Les Éclaireurs leží uprostřed kanálu, který lodní doprava využívá už přes století, a podvodní skály kolem malých ostrůvků jsou přesně ten typ nebezpečí, kvůli kterému majáky existují. Nejjasnější ukázkou proč je jediná událost z roku 1930, popsaná v další části – velká osobní loď, která narazila na skály téměř přesně na tomto místě.
Monte Cervantes, 1930
V roce 1930 narazil zaoceánský parník Monte Cervantes, zafrachtovaný hamburskou lodní společností a vezoucí zhruba 1 200 cestujících a 300 členů posádky, na skály poblíž ostrůvku Les Éclaireurs, asi sedm mil od přístavu Ushuaia, a rychle začal nabírat vodu. Záchranné čluny dostaly všechny na blízký parník a přeživší byli ubytováni v kasárnách a soukromých domech ve městě, které tehdy mělo jen zhruba 800 obyvatel – týden trvající logistický kolotoč, který je dodnes součástí vlastní námořní historie Ushuaie a dnes ho dokumentuje Museo Marítimo de Ushuaia. Téměř všichni přežili; kapitán podle staré námořnické tradice nikoli.
Co skutečně uvidíte z paluby
Na této plavbě katamarán obvykle zpomalí, jakmile se přiblíží k majáku, což poskytuje jasný pohled zblízka na věž i holou skálu, na které stojí – dobrá fotografická zastávka a příležitost sami zjistit, proč se fiktivní maják francouzského spisovatele a tenhle úplně skutečný v turistických průvodcích poplet.
Monte Cervantes podrobněji
Loď zafrachtovala hamburská společnost Hamburg Company of South America a vezla zhruba 1 200 cestujících a asi 300 členů posádky, když narazila na skály poblíž Les Éclaireurs. Voda dovnitř pronikala tak rychle, že byly spuštěny záchranné čluny a všichni byli přesunuti na blízký parník Remolino, než je dopravili do Ushuaie – tehdy města jen s asi 800 obyvateli, kteří ubytovali víc než tisícovku ztroskotaných cizinců v kasárnách a soukromých domech.
Proč muzeum tento příběh stále vypráví
Vlastní Museo Marítimo v Ushuaii řadí Monte Cervantes mezi svá hlavní vyprávění o ztroskotáních, a je snadné pochopit proč: téměř úplné přežití proti jediné, téměř legendární smrti – kapitán, který podle staré tradice zůstal se svou lodí – z toho dělá přesně ten typ příběhu, kterého se město drží. Zároveň nenápadně vysvětluje, proč vůbec maják na oné skále stojí.
Proč záměna s Julesem Vernem přetrvává
Les Éclaireurs prostě vypadá přesně jako maják z knihy – odlehlý, červenobílý, osamocený na holé skále na místě, které působí jako okraj mapy –, což je pravděpodobně důvod, proč generace průvodců a komentářů u výletů přiřkly Vernův román právě jemu, a ne skutečnému, mnohem méně navštěvovanému místu San Juan de Salvamento dál na východě. Znalost správné verze neubírá věži z paluby na působivosti; jen díky ní neopakujete mýtus, když si ji fotíte.